プライバシーポリシー(TOGA EFB)
施行日:2026年10月1日
Aviators(エビエイターズ、以下「当社」)は、アプリ「TOGA EFB」および toga.kr/ja(以下「本サービス」)で取り扱う個人情報について、日本の個人情報保護法その他の関係法令を踏まえ、次のとおり取り扱います。
1. 取得する情報
・アカウント(ログインした場合のみ):メールアドレス、ニックネーム、会員識別子、メールで登録した場合はパスワード(暗号化して保存)。Apple・Google・Kakao でログインした場合は各社から受け取る識別子とメールアドレス。ログインせずに使う場合、アカウント情報は取得しません。
・ログブック・飛行準備データ:ご自身で入力した飛行記録(日付・機種・飛行時間など)と、自分の機体(登録記号・機種・空虚重量・重心・巡航速度・燃料)、チェックリスト、マイ地点、資格の有効期限、性能表、飛行計画のルート。ログインするとサーバーに保存し、ほかの端末と同期します。ログインしない場合は端末内にのみ保存します。
・位置情報:地図とチャート上の自機位置表示、飛行航跡の記録に端末の位置を使います。位置と航跡は端末内にのみ保存し、GPX 書き出しを行ったときだけ外部に出ます。
・周辺の航空機:この機能をオンにすると、アプリが地図の中心座標と表示範囲を ADS-B 公開データの提供元(adsb.lol、adsb.fi)に直接送信して情報を受け取ります。当社はこの座標を受け取らず、保存もしません。
・アプリの起動記録:端末の匿名識別子(インストールごとに作る無作為の値)、ログイン時の会員識別子、OS・アプリのバージョン、選択した地域・言語、機能ごとの1日の利用回数。画面の内容・位置・検索語・チャート名・ルートは送信しません。
・不具合の報告:アプリで不具合が起きたとき、エラーの内容・発生箇所・アプリのバージョン・端末の匿名識別子を送信します。
・アプリ内購読:決済は Apple App Store・Google Play が行い、当社はカード情報を受け取りません。購読状態の確認は RevenueCat に委託します。
・お問い合わせ:お名前(任意)、メールアドレス、お問い合わせ内容。
・アプリの「ご意見・お問い合わせ」:入力した内容・種類、返信先メールアドレス(任意)、提携のお問い合わせでは会社・学校名、画面名・アプリのバージョン・OS・言語・地域・端末の匿名識別子・ログイン時の会員識別子、(エラー画面から送る場合)エラーの概要。位置・経路・ログブックの内容は送信しません。
・端末内のみに保存:文書(PDF・写真)、スクラッチパッド、飛行航跡、アプリロック設定。アプリを削除すると一緒に消えます。
2. 利用目的
本人確認・ログイン、ログブック・飛行準備データの同期、購読機能の提供、お問い合わせへの回答、サービスの運用状況の把握(利用端末数・機能の利用状況)と不具合の修正、不正利用の防止。広告目的には使いません。アプリ画面では外部の分析ツールと広告を使いません。
3. 保存期間
・アカウント・ログブック・飛行準備データ:アカウント削除まで(削除後は遅滞なく消去。アプリで削除した項目はサーバーからも内容を消去)
・アプリの起動記録・不具合の報告:90日後に自動で削除
・購読の記録:法令で保存が必要な期間
・お問い合わせ:回答のために必要な期間
・アプリからのご意見:対応後1年で削除
4. 第三者提供
法令に基づく場合を除き、ご本人の同意なく個人データを第三者に提供しません。
5. 業務の委託と外国での取扱い
本サービスの提供のため、次の事業者に取扱いを委託しています。いずれも暗号化された通信(HTTPS)で送信し、各社の個人情報保護の方針に従って取り扱われます。委託先の所在国の個人情報保護制度は、個人情報保護委員会が公表する情報(www.ppc.go.jp)で確認できます。
・Supabase Pte. Ltd.(サーバー:日本・東京リージョン/運営:シンガポール)— アカウント・ログブック・同期データの保存、ログイン認証
・Vercel Inc.(米国)— ウェブサイト・サーバーの運用(接続記録)
・RevenueCat, Inc.(米国)— アプリ内購読の状態確認(ユーザー識別子・購入記録)
・Plus Five Five, Inc.(Resend、米国)— お問い合わせ・お知らせメールの送信
・Cloudflare, Inc.(米国)— お問い合わせフォームのボット判定(Turnstile)
6. 安全管理措置
通信の暗号化、アクセス権限の限定、パスワードの暗号化保存などにより、個人データの漏えい・滅失・毀損を防ぎます。
7. 開示・訂正・削除等の請求
ご本人は、保有個人データの開示・訂正・追加・削除・利用停止・第三者提供記録の開示を請求できます。support@toga.kr までご連絡ください。アカウントの削除は、アプリの「その他 › アカウント削除」からも行えます。アプリの削除やアカウントの削除では App Store の購読は解約されませんのでご注意ください。
8. 事業者情報・お問い合わせ
事業者:Aviators(エビエイターズ)/所在地・代表者:請求があった場合は遅滞なく開示します/お問い合わせ:support@toga.kr(日本語対応)
9. 改定
内容を変更する場合は、このページで改定日とともにお知らせします。
© Aviators · 利用規約 · support@toga.kr